12. S04E12: The Woman with Two Faces
No release date yet
Marchal's best friend is accused of murdering his wife and making it look like suicide.
11. S04E11: A Deserted Village
No release date yet
A deputy mayor's death reveals shady dealings around his plans to revitalize his town.
10. S04E10: White Gold
No release date yet
While training as a fireman, Thomas witnesses a wine maker die from poisoning.
9. S04E09: The Young Man and the Sea
No release date yet
A love triangle surrounds the death of a kitesurfer found strangled on the beach.
8. S04E08: The Weight of the Truth, Part 2
No release date yet
Erwan and the team discover the truth behind his best friend's death.
7. S04E07: The Weight of the Truth, Part 1
No release date yet
Erwan confronts his past and searches for his best friend's body that was never found.
6. S04E06: Deadly Plants
No release date yet
A botanical director nicknamed "The Dragon" succumbs to an unknown plant.
5. S04E05: Resistance
No release date yet
A quarry director is shot dead after uncovering a secret hidden by her employees.
4. S04E04: Judith's Words
No release date yet
A rocket takes the life of a pyrotechnician who was hiding an explosive secret.
3. S04E03: Deadly Digs
No release date yet
The team digs for clues when an archeology student is found dead in a burial chamber.
2. S04E02: Last Dance
No release date yet
The curtain closes on a choreographer when he starts using dance as therapy.
1. S04E01: Resurrection
No release date yet
A family patriarch presumed dead resurfaces after a soap factory manager is killed.
