6. Saint-Denis-sur-Seine

No release date yet

After signing with Epic, Didier and Bruno find themselves thrust in different directions — but the state of affairs in France brings them back together.

5. Radio Nova

No release date yet

NTM’s debut performance garners label attention — with a twist. Dee Nasty’s popularity on the radio lands him in hot water. Lady V struggles at school.

4. Globo

No release date yet

1986. Unfit to serve, Bruno works at a bank while Didier does his mandatory military service. With rap on the rise, the boys still find time to rhyme.

3. La Chapelle

No release date yet

Back from Italy, Didier tries to find work in Paris. Bruno becomes enamored with Lady V. Dee Nasty's parties build community — and piss off the police.

2. Grange-aux-Belles

No release date yet

Didier and Bruno hone their b-boy skills at a dance studio. Dee Nasty finds recording inspiration on a farm in Bordeaux. Vivi tries to locate her father.

1. Trocadéro

No release date yet

Saint-Denis, 1983. As Didier’s father wheels and deals and Bruno’s urges him to pursue soccer at the club level, the two boys bond over breakdancing.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙