20. Episode 20: Épisode 20

No release date yet

19. Episode 19: Épisode 19

No release date yet

18. Episode 18: Épisode 18

No release date yet

17. Episode 17: Épisode 17

No release date yet

16. Episode 16: Épisode 16

No release date yet

15. Episode 15: Épisode 15

No release date yet

14. Episode 14: Épisode 14

No release date yet

13. Episode 13: Épisode 13

No release date yet

12. Episode 12: Épisode 12

No release date yet

11. Episode 11: Épisode 11

No release date yet

10. Episode 10: Épisode 10

No release date yet

9. Episode 9: Épisode 9

No release date yet

8. Episode 8: Épisode 8

No release date yet

7. Episode 7: Épisode 7

No release date yet

6. Episode 6

No release date yet

Little Madeleine seems more and more threatening when Benoit's daughter discovers a weapon in her backpack.

5. Episode 5

No release date yet

Belgarde discovers that Madeleine's father had decided to leave his wife.

4. Episode 4

No release date yet

Enzo confesses to Belgarde that Coupini is trafficking weapons, and he has hidden some of them with his sister.

3. Episode 3

No release date yet

Madeleine has recovered speech but remains amnesic. Marie plunges back into the throes of mourning for her own daughter.

2. Episode 2

No release date yet

Madeleine runs away as she struggles to overcome her trauma. A suspect is brought into the station.

1. Episode 1

No release date yet

A family has been killed and a little girl is the only survivor. Will a caring detective find out the truth?