9. A Ajuda É Mútua
No release date yet
Neste episódio, a máfia do caixão concorda em ajudar no caso de Abel, um jovem cigano apaixonado por Coral, uma garota comprometida com um homem do clã rival. Enquanto isso, Pablo é o culpado da morte de Junior e Sandrine, e Lynch após saber do ocorrido se arrepende de ter ajudado a tirá-lo da prisão.
8. O Braço
No release date yet
Calderón aparece na igreja e dá um curto prazo de 48 horas para que Isabel e Salvador devolvam os dólares que eles roubaram. Devido a tamanha urgência, Lynch decide aceitar um novo caso e executar o plano de Restrepo, o empregado de uma seguradora que quer surrupiar a empresa.
7. O Nascimento
No release date yet
No fechamento desta temporada, para o desespero dos ladrões, o cofre do colecionador milionário Sartori está vazio. Enquanto isso, a polícia consegue seguir Lynch até um cemitério, onde ele planeja se reunir com Calderón. Muito esperto, Lynch escapa, mas é sequestrado com Salvador e acorda assustado em Buenos Aires.
6. Contra o Tempo
No release date yet
O plano de Restrepo toma outro rumo e acaba sendo outro: roubar Marcos Sartori, um colecionador de arte milionário que conseguiu juntar e guardar 2 milhões de dólares em um cofre. Para conseguir executar o plano com maestria, dois sócios de Restrepo são agregados ao projeto, mas surgem alguns imprevistos.
5. Karma
No release date yet
Isabel consegue fugir de Calderón com os dólares que ela e Salvador roubaram. Além disso, a lembrança do que aconteceu com Salvador vem à sua mente. Enquanto isso, Ochoa está perto de descobrir a verdade, e Ángela vê Lynch na funerária.
4. Virgindade
No release date yet
A máfia do caixão tem uma nova proposta de trabalho: ajudar uma noiva cigana. Enquanto isso, Calderón tenta se suicidar. Além disso, eles descobrem que o homem que foi roubado por Isabel e Salvador é o patrão da cantora Ximena. Ángela descobre o paradeiro de Emilio e o entrega à polícia por conta da sua infidelidade.
3. O Patriarca
No release date yet
Com a perspicaz ajuda de um enfermeiro que trabalha na prisão, Lynch consegue fingir a sua morte e escapa. Porém, Ochoa segue os seus passos de perto. Enquanto isso, Lynch e Isabel, que também fugiu do hospital, conseguem se instalar no sótão. O agente funerário está decidido a seguir com a máfia do caixão.
2. Libertando o Monstro
No release date yet
No primeiro episódio dessa temporada, o protagonista Lynch, condenado a 30 anos de prisão, estabelece uma aliança com Pablo, o homem de González. Esta aliança tem como finalidade planejar uma inusitada fuga que permita resgatar Isabel, uma mulher que está há algum tempo inconsciente em um hospital, porém ela corre o grande risco de ir para cadeira quando acordar.
1. Esse Momento Chega para Todos
No release date yet
Os eventos deste episódio incluem um novo caso que mantém o cartel ocupado: Roger Márquez, um cirurgião plástico, precisa fingir a sua morte para poder realizar uma cirurgia que possa mudar completamente a sua aparência. O que Lynch não sabe é a identidade do mafioso que ameaça Márquez.
