10. Chaos
No release date yet
Alors que le retour de K4oS pousse la société au bord de l'anarchie, Billie doit décider où diriger sa loyauté : vers son amant, ou vers la justice.
9. Faux-semblants
No release date yet
Lorsqu'un journaliste est tué aux abords de la Commission européenne, l'équipe doit démêler le vrai du faux pour résoudre son affaire la plus politisée à ce jour.
8. BioHacking
No release date yet
L'unité enquête dans le monde avant-gardiste de la cybernétique pour comprendre pourquoi un homme a été étranglé à mort par sa propre prothèse de bras.
7. Réseau implanté
No release date yet
Un camion de déménagement abandonné et son conducteur décédé mènent l'équipe à un réseau de trafiquants cybercriminels. Ce qu'ils transportent choque tout le monde.
6. Cyberlove
No release date yet
Lorsque la créatrice d'un site Web de sexe en direct est attaquée à son ordinateur, Sam et ses collègues doivent élucider leur premier crime cyberpassionnel.
5. Pare-feu
No release date yet
Après avoir découvert que le décès d'une personne venant de sa ville natale est en réalité dû à un acte de piratage, Billie apprend un secret de famille dérangeant.
4. Entreprise 4.0
No release date yet
Une jeune PDG est retrouvée morte dans un sauna qui est lié à sa propre entreprise d'objets connectés, où la concurrence féroce et les secrets sont la norme.
3. E-sport
No release date yet
Lorsqu'un gamer professionnel est tué sur scène pendant un important tournoi de combat, l'équipe est précipitée dans le monde impitoyable de l'e-sport.
2. Blogomum - 2ème partie
No release date yet
Après avoir identifié qui est à l'origine de l'enlèvement, toute l'unité se mobilise pour sauver Billie et la fillette, mais l'affaire est plus complexe que prévu.
1. Blogomum - 1ère partie
No release date yet
Déterminée à prouver sa loyauté envers l'équipe, Billie prend les choses en main après la disparition d'une blogueuse en vogue et de sa fille.
