10. Het verraad

No release date yet

Las imágenes son estremecedoras. La incredulidad y la ira dan lugar a acciones drásticas. Maurice intenta reparar el pasado de una vez por todas.

9. Een tweede kans

No release date yet

La muestra de agua da un impulso a la investigación. Una desilusionada Alice sigue bajo el control de Yasmine. Maurice cree saber por qué algunas personas pueden verlo.

8. Het bedrog

No release date yet

Maurice intenta encontrar una explicación sobre la noche anterior. Alice está pendiente de Britt, que lo está pasando mal. Maurice y Vin van tras alguien que miente.

7. Het artikel

No release date yet

Maurice is looking for a way to comfort Britt. Bea learns something shocking about Tille's past and the situation escalates. Vinnie turns to Mira.

6. Het ongeluk

No release date yet

The circumstances surrounding Maurice's condition come into focus. Britt increasingly loses control. The family takes care of her.

5. Het bootje

No release date yet

The truth about the campfire sheds new light on the night of the storm. Vinnie takes Maurice to an interrogation, but it doesn't turn out well.

4. Het kampvuur

No release date yet

Maurice is again in need of assistance from Vinnie, who thankfully doesn't hesitate. Bea and Tille look for answers together.

3. Opie

No release date yet

The visit to the lawyer causes a commotion among the sisters and Bea. Maurice faces them. Vinnie has a talk with the legal practitioner.

2. De video

No release date yet

Maurice still can't remember anything from the night of the storm. He starts to investigate and enlists the help of Vinnie.

1. De storm

No release date yet

Former marine Maurice Teirlinck sees his own corpse hanging from the mast of his sailboat. When he wakes up on the beach, no one can hear or see him.