The Purity of Vengeance

Remonttimiehet tekevät kammottavan löydön vanhassa kööpenhaminalaisasunnossa: asunnon valeseinän takaa he löytävät kolme muumioitua ruumista istumassa ruokapöydässä, jonka ääressä on vielä yksi paikka vapaana. Osaston Q rikoskomisario Carl Mørk ja hänen assistenttinsa Assad saavat tehtäväkseen selvittää, keitä muumiot ovat ja kenelle neljäs paikkaon tarkoitettu. Carlin ja Assadin jäljittäessä asunnon asukkaita jäljet johtavat heidät Sprogøn pahamaineiseen naisille tarkoitettiin laitokseen, jossa laiminlyönnit ja lääketieteelliset kokeet pakkosterilointeineen olivat arkipäivää laitokseen joutuneille, niin kutsutuille siveettömille tytöille. Sprogøn kauhut ovat jo menneisyyttä Tanskan historiassa, mutta sitten ilmaantuu henkilöitä, jotka sanovat kokeiden jatkuneen aina meidän päiviimme asti. Carl ja Assad aloittavat kilpajuoksun aikaa vastaan estääkseen uudet murhat ja väkivaltaisuudet.