«- Back
Where to watch "Für immer Zwölf"
25. Together Forever
2019 - Season 1
Fueled by the friends' fighting, the Butt Witch and Big Deal wreak havoc on Endless -- and Reggie needs Todd and Esther's help to stop them.
Netflix
24. Todd Forever
2019 - Season 1
After planning a huge 13th birthday party for Todd on Endless, Reggie flies into a rage when he says he'll bring Gwen along.
23. Stranger Forever
2019 - Season 1
When explorer and treasure hunter Captain Elmer arrives on Endless, Todd and Esther suspect he isn't what he seems.
22. Audition Forever
2019 - Season 1
Todd tries out for a new band called Cherry Cement, but they choose Esther instead. On Endless, the Butt Witch feeds on Todd's anger.
21. Dance Forever
2019 - Season 1
Todd's new crush asks him to the school dance, and Esther meets a cute guy there. But Reggie feels left out and wants to leave early.
20. Spring Break Forever
2019 - Season 1
Reggie, Esther and Todd plan to spend spring break on Endless, but Reggie's stuck in the hospital with a burst appendix.
19. Brown Roger Forever
2019 - Season 1
When Reggie hurts Brown Roger's feelings, the Butt Witch turns him into an angry monster and encourages him to get revenge.
18. Locked Out Forever: Part Two
2019 - Season 1
Reggie tries to figure out how to get back to Endless. But once her art teacher helps her find her creative spirit, her key starts working again!
17. Locked Out Forever: Part One
2019 - Season 1
Reggie develops a crush on Conelly, a cool eighth-grade girl who makes her so nervous that she breaks her key to Endless.
16. Not Twelve Forever
2019 - Season 1
To impress the Butt Witch, Big Deal transforms himself into a Reggie lookalike and stirs up mischief at the Endless Island carnival.
15. Babysitting Forever
2019 - Season 1
Reggie babysits Kathy's nephew Ogden and takes him to Endless to have some fun. But shy Ogden gets scared and turns invisible.
14. Reggie's Dad Forever
2019 - Season 1
After finding a box of her dad's stuff, Reggie accidentally releases a sad spirit and has to face her feelings about her father leaving.
13. The Locals Forever
2019 - Season 1
While searching for a ghost, the friends fly through air vents and spy on the wonderfully weird residents of Endless.
12. Fancy Forever
2019 - Season 1
After a style-savvy girl makes Reggie feel self-conscious about her clothes, she sets out to become the fanciest person on Endless.
11. Manguin Forever
2019 - Season 1
Reggie's garden is a mess, so Esther hires a penguin personal assistant to help her clean and organize her things.
10. Secrets Forever
2019 - Season 1
Esther, Todd and Reggie discover a grocery store on Endless where all the food brings back humiliating childhood memories.
9. School Forever
2019 - Season 1
After a frustrating day at school, the friends hold their own classes on Endless -- and find that teaching's much tougher than they expected.
8. The Mall Forever
2019 - Season 1
Reggie's mom takes her and Esther to the mall for a girls' day. But shopping for dresses isn't Reggie's idea of fun.
7. Mack & Beefhouse Forever
2019 - Season 1
Mack and Beefhouse host an arts and crafts day on Endless, but a potion from the Butt Witch causes the happy couple to fight.
6. Dustin Forever
2019 - Season 1
Reggie directs the residents of Endless Island in a new episode of "Space Draculas," a show she created with her brother when they were little.
5. Endless Forever
2019 - Season 1
Esther, Todd and a reluctant Reggie investigate the island's many mysteries and find themselves trapped in an endless series of rooms.
4. Guy Pleasant Forever
2019 - Season 1
When his big brother goes away to college, Todd creates a replacement: Guy Pleasant, a dashing, guitar-playing dog prince.
3. Esther Forever
2019 - Season 1
Esther, the new girl at school, joins Reggie and Todd on Endless Island and discovers a cool secret power while battling the Butt Witch.
2. The Butt Witch Forever
2019 - Season 1
Annoyed when her mom brings her books about puberty, Reggie throws them into a volcano and unleashes a new nemesis: the Butt Witch.
1. Birthday Forever
2019 - Season 1
Reggie rescues her toys from a garage sale and brings them to Endless Island, where they magically come to life when she buries them in the sand.
